Resorts & Retreats
ADLER Balance
ADLER Thermae
ADLER Sicilia
ADLER Alpe
ADLER Ritten
AKI Family Resort
A tutti i Resorts e Retreats

L’arte prende vita in Val Gardena

Enes dl’Ert: un nuovo festival tra tradizione e creatività contemporanea

In Val Gardena, l’arte di lavorare il legno è molto più di un antico mestiere. È un sapere che si tramanda da secoli e che ha contribuito a definire l’identità stessa della valle. Ancora oggi, a Ortisei, sono numerosi gli atelier, le botteghe e le gallerie che testimoniano quanto questa tradizione sia viva. Accanto alla scultura classica trovano spazio nuove tecniche, materiali e forme espressive, grazie ad giovani artisti che guardano al futuro senza dimenticare le proprie radici.
 
UNIKA, l’incontro con gli artisti della Val Gardena
Una delle realtà più rappresentative di questo panorama è l’ UNIKA, l’associazione che riunisce artisti e artigiani della Val Gardena e ne promuove il lavoro attraverso mostre, eventi e occasioni di incontro con il pubblico.
Tra gli appuntamenti più importanti c’è la Fiera d’Arte UNIKA, che nel 2026 raggiunge la sua 32ª edizione. Dal 10 al 13 settembre, Ortisei accoglierà 30 artisti e circa 200 opere su una superficie espositiva di oltre 500 m². Sculture, dipinti e fotografie offriranno uno spaccato dell’arte gardenese di oggi e dei diversi linguaggi che la caratterizzano.
Visitare la fiera significa anche avere l’opportunità di incontrare gli artisti, conoscere più da vicino il loro lavoro e scoprire cosa si cela dietro un’opera, dall’idea iniziale alla sua realizzazione.

La novità del 2026: Enes dl’Ert
Settembre 2026 porta con sé anche una novità: la prima edizione di “Enes dl’Ert – art festiVal Gardena”, in programma dal 7 al 20 settembre in diverse località della valle. Il nome è ladino – la lingua retoromanza parlata ancora oggi in Val Gardena – e significa “Settimane dell’arte”.
Per due settimane l’arte esce dagli spazi espositivi e coinvolge atelier, botteghe e luoghi della valle con mostre, visite guidate, laboratori e incontri. Un programma pensato per avvicinarsi al mondo dell’arte gardenese da prospettive diverse, osservando gli artisti al lavoro e, in alcune occasioni, sperimentando in prima persona.
Chi desidera cimentarsi con una delle tradizioni più caratteristiche della valle può, ad esempio, partecipare a un corso di intaglio del legno. Una visita guidata per Ortisei racconta invece come il paese sia passato da piccolo centro rurale a uno dei luoghi di riferimento per la scultura e l’intaglio del legno. Dal 14 al 19 settembre, alcuni giovani scultori, seguiti da Peter Kostner, saranno impegnati nella realizzazione di una figura sacra secondo lo stile tradizionale gardenese. A conclusione del progetto, il pubblico potrà entrare nella bottega e osservarli da vicino durante il lavoro.
E questi sono solo alcuni degli appuntamenti previsti durante le due settimane.
→ Scopri il programma completo di Enes dl’Ert
 
Alla scoperta di un’altra Val Gardena
Settembre è il momento ideale per scoprire Ortisei e la Val Gardena da una prospettiva diversa. Non solo sentieri, montagne e Dolomiti: la valle custodisce anche una vivace realtà artistica, profondamente legata alla sua storia e alla sua cultura. Può essere il gesto esperto di uno scultore, una conversazione nata quasi per caso in un atelier o un’opera che cattura lo sguardo.